Diccionari anglès-català: «avui per mi demà per tu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «avui per mi demà per tu»

català → anglès

avui per mi demà per tu expr 

  1. tit for tat | quid pro quo | give and take | one hand washes the other | you scratch my back, and I’ll scratch yours
Exemples d’ús (fonts externes)
And as we would say in my own country, today for me and tomorrow for you. En fi, com deia aquell, avui per mi, demà per tu.
Font: NLLB
The circle of decomposition closes because among these clientelist and mercantilist politicians the pact of ""today for me, tomorrow for you"" reigns. El cercle de descomposició es tanca perquè entre aquests polítics clientelistes i mercantilistes regna el pacte de ""avui per mi, demà per tu"".
Font: AINA
What to do today to sell more tomorrow Què pots fer avui per vendre més demà
Font: MaCoCu
Today for you tomorrow for me. Avui per tu, demà per mi.
Font: AINA
Whereas money today embodies the principle, “More for me is less for you,” in a gift economy, more for you is also more for me because those who have give to those who need. On els diners avui encarnen el principi que “Més per a mi és menys per a tu”, en una economia del regal més per a tu és també més per a mi, perquè aquells qui tenen donen a aquells qui en tenen necessitat.
Font: MaCoCu
According to all the works which have done since the day; wherewith they brought them up out of Egypt, even unto this day; wherewith they have forsaken me and served other Gods; so do they also unto thee. Tal com s’han comportat des del dia en què foren trets d’Egipte fins avui, abandonant-me i servint altres déus, així es comporten amb tu.
Font: riurau-editors
What we need to do today for a better tomorrow. El que hem de fer avui per a un demà millor.
Font: MaCoCu
Don’t wait till tomorrow to be today’s brand. More coherent. No esperis a demà per ser una marca d’avui. Més coherent.
Font: MaCoCu
The law of the funnel: the wide part for me, the narrow one for you. La llei de l’embut: l’ample per a mi, l’estret per a tu.
Font: Covost2
Cycle: 75th anniversary of CSIC - “Science today for a better tomorrow” Cicle: 75è aniversari del CSIC - “Ciència d’avui per a un millor demà”
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0